fw_how_to_osm

Anleitung OpenStreetMap (OSM) für Feuerwehren

Was ist OpenStreetMap (OSM)?

OpenStreetMap (OSM) ist ein freies Projekt, das frei nutzbare Geodaten sammelt, strukturiert und für die Nutzung durch jeden in einer Datenbank vorhält (Open Data). Diese Daten stehen unter einer freien Lizenz, der Open Database License. Kern des Projekts ist also eine offen zugängliche Datenbank aller beigetragenen Geoinformationen.

Aus diesen Daten können sowohl freie als auch kommerzielle Landkarten erstellt werden. Die auf der Projekt-Webseite gezeigten, rein aus eigenen Daten erstellten Karten, sind Beispiele dafür. Die Daten können weiter kostenfrei in Druckerzeugnissen, auf Websites oder auch für Anwendungen wie Navigationssoftware, genutzt werden, ohne durch restriktive Lizenzen beschränkt zu sein. Gemäss der Lizenz ist die Nennung von OpenStreetMap als Datenquelle und die Unterstellung der Abänderung des Datensatzes unter derselben Lizenz erforderlich.

Weiterführende Infos: https://www.openstreetmap.org/about

Warum sollte ich Daten in OpenStreetMap pflegen und was nützt mir dies in der Feuerwehr?

Einerseits kannst du damit eigene Kartenlösungen erstellen, andererseits wäre es das Ziel, in der Einsatzleitzentrale (ELZ) diese Daten suchen zu können und in einem weiteren Schritt diese Daten auf den Einsatzausdruck (GRISU, Mail) zu bringen. Suche dir begeisterte Leute, die gerne mithelfen die weltgrösste, offene Karte mit ihrem lokalen Wissen anzureichern und die Welt der Rettung zu verbessern.

Kennst du OpenStreetMap?

Gehe mit deinem Web-Browser auf openstreetmap.org. (Der Adresszeilen-Inhalt ändert dabei automatisch zu etwas wie https://www.openstreetmap.org/#map=8/46.825/8.224.) Du kommst auf eine Website, deren Hauptteil eine Landkarte ist. Erkennst du den Karten-Ausschnitt? Welches Gebiet ist abgebildet? Falls du zum ersten Mal auf openstreetmap.org bist, erscheint oben links eine Willkommens-Nachricht. Falls die Nachricht bereits weggeklickt wurde, ist hier nochmals ihr Inhalt:

Willkommen bei OpenStreetMap! OpenStreetMap ist eine Karte der Welt, erstellt von Menschen wie dir und frei verwendbar unter einer offenen Lizenz.

Lies die Nachricht durch und schliesse sie dann, um mehr von der Landkarte zu sehen.

Kartenausschnitt ändern

Am rechten Seitenrand sind einige dunkelgraue Knöpfe mit weissen Symbolen. Mit diesen kannst du die Zoomstufen regeln. Falls du eine Maus mit Scroll-Rad hast, halte den Mauszeiger über den Bereich der Website mit der Landkarte und drehe das Rad (langsam) nach vorn oder hinten. Natürlich lässt sich der Karten-Ausschnitt auch verschieben, ohne ihn zu vergrössern oder zu verkleinern. Dazu musst du einfach in die Karte klicken, die Maus gedrückt lassen und schieben.

Such-Feld

Oben links findest du ein Text-Eingabefeld für Such-Anfragen. Hier können Orte, Adressen, Sehenswürdigkeiten und Namen von Läden, Hotels, Restaurants und vielem mehr eingegeben werden. Das Suchfeld achtet auf Rechtschreibung und Schreibweise. Wenn das, was du suchst, nicht gefunden wird, heisst das entweder, dass es in der Datenbank noch nicht existiert, oder dass es anders geschrieben wird als das, was du eingegeben hast. Ändere einfach die Abfrage etwas und versuch es erneut! Versuche, dein Depot zu finden. Dazu kannst du das Suchfeld verwenden, oder dich einfach auf der Karte bewegen, wie du es im Abschnitt oben gelernt hast. Falls OpenStreetMap dein Depot nicht über den Namen oder die Adresse findet, kannst du auch beides kombinieren: Suche zuerst nach dem Ort oder Quartier, zoome und verschiebe den Karten-Ausschnitt dorthin, wo dein Depot sein sollte. OpenStreetMap funktioniert nicht nur in der Schweiz, sondern auch weit über die Landesgrenzen hinweg. Du kannst auch Orte wie München, New York, Tokio und Kalkutta finden. Wichtige Städte sind dabei unter verschiedensprachigen Namen zu finden, du kannst also anstatt “Tokio” auch die englische Schreibweise “Tokyo” oder die örtliche Bezeichnung verwenden.

Orientierung

Eine Windrose sucht man auf openstreetmap.org vergeblich. Wie ist die Karte auf der Website ausgerichtet? Falls nötig, suche einen Ort, von dem du auch eine Papier-Karte hast oder bei dem du die Himmelsrichtungen kennst, und vergleiche OpenStreetMap mit der Papier-Karte oder deinem Wissen.

Legende

Um die Bedeutung verschiedener Linien-Farben und -Arten auf der Karte zu sehen, klicke auf den Knopf rechts. Auch verschiedene Flächen-Arten und einige (nicht alle) Karten-Symbole werden dort aufgelistet. Je weiter du herein-zoomst, umso mehr Details werden auf der Karte dargestellt und umso länger wird auch diese Kartenlegende.

Benutzerkonto

Um in OSM Daten bearbeiten zu können, braucht es ein Benutzerkonto. Dieses kann man direkt auf der Hauptmaske anlegen. Klicke dazu auf openstreetmap.org auf « Registrieren ».

Danach musst du deine E-Mail-Adresse, einen Benutzername und ein Passwort vergeben. Vergiss nicht, deine E-Mail-Adresse mit dem versendeten E-Mail zu bestätigen.

Sobald dein Benutzerkonto erstellt ist, kannst du mit dem «Mappen» beginnen und du trittst bei jeder Änderung unter deinem Benutzernamen auf. Andere Mapper können dich daran identifizieren.

Du kannst ohne Probleme einen Account im Namen deiner Feuerwehr machen und diesen an Interessierte verteilen, das ist dir überlassen.

iD, der Web-Editor von OpenStreetMap

Es gibt verschiedene Editoren, mit denen OpenStreetMap bearbeitet werden kann. Wir werden hier den Editor namens "iD" kennenlernen, der auf der OSM.org-Website bereits eingebaut ist. Ein anderer bekannter Editor ist JOSM. Für die detaillierte Anleitung, kontaktiere mich.

Rundgang

Um den iD-Editor kennenzulernen, solltest du zuerst dessen eingebauten "Rundgang" durcharbeiten. Dazu drückst du auf den "Bearbeiten"-Knopf oben links. Falls dir danach eine Willkommens-Nachricht angezeigt wird, drückst du auf "Rundgang starten". Andernfalls drückst du auf den «?-Knopf» (auf der rechten Seite) und startest von dort aus den Rundgang.

Knopfsymbol:

Und los geht’s!

Alle Änderungen, die du während des "Rundgangs" gemacht hast, waren nur zur Übung und wurden nicht wirklich in OpenStreetMap eingetragen. Fehlt auf der OpenStreetMap-Karte etwas, oder ist etwas gar falsch? Vielleicht fällt dir an deinem Wohnort oder in der Gegend deines Schulhauses etwas auf, das verbessert oder ergänzt werden kann. Gibt es z.B. ein Bänkli, einen Brunnen oder einen Abfalleimer, der noch fehlt?

Da du im Rundgang gelernt hast, wie du Dinge in OpenStreetMap eintragen und ändern kannst, kannst du nun Fehlendes eintragen und Falsches korrigieren! Innerhalb von 5 bis 30 Minuten werden deine Änderungen durchgeführt und auf der Karte sichtbar!

Wir üben dies nun für ein Praxisbeispiel der Feuerwehr, die Einpflege eines neuen Hydranten.

Einpflege eines Hydranten

Wenn wir einen neuen Hydranten erfassen möchten, starten wir wieder im Bearbeitungsmodus des iD Editors. Wir zoomen nun auf die Stelle, an der wir den Hydranten einpflegen möchten. Für einen Hydranten setzen wir einen Punkt.

Setze nun den Punkt auf die exakte Stelle, wo sich der Hydrant befindet. Suche im Suchfeld auf der linken Seite nach Hydrant.

Suche im Suchfeld auf der linken Seite nach Hydrant.

Hydrant mit Daten (Tags) abfüllen

Der Hydrant ist nun virtuell gesetzt. Nun kannst du ihn mit Daten füllen. Diese Daten werden Tags genannt und beschreiben das Datenobjekt. Ein Tag besteht immer aus einem Key und einem Value, also Schlüssel und Wert. Anbei das Beispiel des Hydranten.

Der Editor schlägt dir in diesem Fall folgende Felder vor:

Diese Tags schlägt dir der Editor für jeden Hydranten vor. Solltest du die Informationen nicht zur Hand haben oder nicht ausfüllen wollen, kannst du sie weglassen. Es gibt hier keine Pflichtfelder. Solltest du mehr Tags einsetzen wollen und dich inspirieren lassen, was man alles sonst noch so erfassen kann, gibt es zwei Wege.

Tags

Um euch die Tags zu veranschaulichen, setzen wir nun im Beispiel unseres Hydranten die Schlüssel und Werte auf diese Daten und erklären diese. Da OSM vorwiegend englisch ist, werden die Schlüssel und Werte auch Englisch abgelegt.

Um das Beispiel zu vervollständigen, wurde der Hydrant nun mal mit Beispiel-Daten befüllt:

Schauen wir uns die Daten im Detail an:

Schlüssel (Key) Wert (Value) Beschreibung
emergency fire_hydrant beschreibt in OSM einen Hydranten
water_source main beschreibt, dass die Wasserherkunft das Hauptleitungsnetz ist.
ref 778 beschreibt den Referenzcode des Hydranten
fire_hydrant:type pillar beschreibt einen Überflurhydranten
colour lemon-green Farbe des Hydranten
couplings 2 beschreibt wie viele Kupplungen der Hydrant hat
survey:date 04.02.2018 letzte Inspektion des Hydranten
fire_hydrant:pressure 6 beschreibt den Druck in bar des Hydranten
fire_hydrant:position Sperrfläche Parkplatz beschreibt wo der Hydrant positioniert ist
manufacturer vonRoll Hersteller des Hydranten
fire_hydrant:diameter 100 Durchmesser des Hydranten

Es können natürlich noch viel mehr Werte mitgegeben werden, siehe auch im Wiki Artikel.

Change Sets

Wenn du alles erfasst hast, was du erfassen möchtest, dann musst du deine Änderungen hochladen. Dieser Upload wird Change Set genannt, also Änderungssatz. Der Änderungssatz wird mit einer eindeutigen, einmaligen ID versehen und ist somit immer deiner Änderung zugeordnet. Diese Nummer kann auch nicht verändert werden.

Wir laden also nun unseren Change Set hoch, dazu müssen wir einen Kommentar und die Quellen angeben. Als Änderungskommentar empfiehlt es sich einzutragen, was du gemacht hast. Die Sprache, die du wählst, ist ganz dir überlassen. Sofern du Englisch beherrschst, empfehle ich in dieser Sprache den Kommentar zu hinterlassen, damit ihn auch internationale Mapper verstehen. Die Quellen können je nach Änderung variieren. Stelle aber sicher, dass du die Grundsätze von OSM einhältst. In deinem Fall wirst du die meiste Zeit «local knowledge» also lokales Wissen angeben können. Einerseits hast du vielleicht Pläne zur Hand oder du kannst dich vor den Hydranten stellen und alle Angaben auch selbst verifizieren.

Sobald deine Änderung hochgeladen wurde, erhältst du die Bestätigung und die Änderungsdatensatznummer.

Somit ist deine Bearbeitung beendet und die Daten der Welt zugänglich. Vielen Dank!

Was soll ich denn nun erfassen?

Mappe deine Umgebung / Gemeinde

Was du nun erfasst, ist ganz dir überlassen. Du kannst alles was einsatzrelevant für dich ist und von jedem Menschen von Auge nachvollziehbar wäre, eintragen. Gerne geben wir dir einen Denkanstoss. Der grosse Vorteil von Feuerwehren besteht darin, dass sie sehr gute Ortskenntnisse besitzen. Am Telefon begegnen die Calltaker immer wieder Situationen wo "lokale Namen" genannt werden die auf keiner Karte auftauchen. Wenn wir diese lokalen Namen im ELS finden, haben wir einen massiven Zeitgewinn.

Beispiele für solche Einträge

Der Name der Feuerstelle ist offiziell Schlangenbrunnen, der umgangssprachliche Name ist aber Schlangenbrünneli. Wenn dieser umgangssprachlicke Name als loc_name in OpenStreetMap eingetragen wird, kann die ELZ danach suchen.

Die Grillhäuser in Meilen heissen nicht offiziell so, sondern haben richtige Hausadressen. Die meisten Anwohner sprechen aber von der Villa Durchzug, ein Grillplatz der Gemeinde.

Oft sind leider auch die Namen der Strassen nicht immer ganz korrekt geschrieben, auch solche Sachen kann man gleich korrigieren.

Beispiele Feuerwehren

Anbei ein paar Beispiele von Feuerwehren, welche bereits etwas in OSM umgesetzt haben und nun erfolgreich im Einsatz steht.

Weitere Beispiele können gerne direkt besprochen werden. Melde dich doch bei uns.

Defibrillatoren

Die Einsatzleitzentrale hat die Möglichkeit Defibrillatoren auf der Karte anzuzeigen und somit dem Hilfesuchenden direkt den Weg zu einem Defi zu zeigen.

Auch hier sind das lokale Wissen und die Vernetzung der Feuerwehr zu lokalen Behörden und Vereinen viel wert. Solltet ihr einen Defi einpflegen wollen, empfiehlt es sich, die folgenden Daten und Tags sauber abzufüllen.

Schlüssel (Key) Wert (Value) Beschreibung
emergency defibrillator beschreibt in OSM einen Defibrillator.
defibrillator:location Beschreibung wo der Defi hängt. Genaue Beschreibung wo der Defi hängt.
opening_hours 24/7 oder effektive Öffnungszeiten. Falls nicht klar, weglassen Öffnungszeiten des Defibrillator, wann dieser erreicht werden kann.
description Beschreibung Zusätzliche Bemerkung zum Defi / Spezielles
phone 144 Notrufnummer oder Nummer des Betreibers
emergency:phone 144 (zwingend) Zwingend Notrufnummer
access Yes/no/private Zugang gegeben

Grundsätze von OSM

In OSM gibt es grundsätzliche «Regeln», die man zu beachten hat.

Beste Verhaltensweisen

Wiki von OpenStreetMap

Das Wiki, das von der weltweiten OSM Community gepflegt wird, ist eine sehr gute Referenz für neue und erfahrene Mapper. Fast jede Situation oder jeder Tag ist dort beschrieben. Das Wiki gibt es auch in Deutsch, doch nicht jeder Artikel wurde bereits übersetzt.

Deutsche Version: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Hauptseite?uselang=de Englische (originale) Version: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page

How to map: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:How_to_map_a (längere Ladezeit)

Informationen und Weiterführendes

Nachschlagewerke & Referenzen

Lizenz

Dieses Werk von Christian Nüssli von OpenBrackets.ch ist lizenziert unter einer CC0 1.0 Universell (CC0 1.0)Public Domain Dedication. Somit kann dieses Werk kopiert und unter Nennung des Autors verändert und vervielfältigt werden.

Kontakt

Openbrackets.ch Christian Nüssli

hello@openbrackets.ch

This site is open source. Improve this page.